George Tutunjian – Compilation – Karekineh
Karnig Sarkissian – Zgush Gortsir Hayastanum – Garegine
Գարեգինը
Հայաստանի փառքն ու պարծանք
Գարեգինն էր՝ Կարնեցին.
Թեւերը՝ հաստ, թիկունքը՝ լայն,
Ինքը՝ կորիւն առիւծի։
Խումբով ելաւ Գարա Բողազ
Թշնամու դէմ կռուելու՝
Մի քաջ հերոս վիրաւորուած
Գարեգինը՝ Կարնեցին։
Կուրծքէն չորս գնդակ ստացաւ,
Վէրք ունեցաւ ահագին.
Կրկին հրացան էր պարպում
Այն քաջ՝ հերոս Գարեգին։
Պարտաւոր ենք պէտք է յիշենք
Ձեզ նման վեհ քաջերին,
Որ թափեցիք ձեր արիւնը
Հայաստանի սուրբ հողին։
Karekinuh
Hayasdani parkn oo bardzank
Karekinn er – Garnetsin,
Peveruh’ hasdad, tigounkuh’ lain,
Inkuh’ goryun aryudzi.
Khoumpov yelav Kara-Poghaz
Tshnamou tem grvelou’
Mee kach heros viravorvadz’
Karekinuh – Garnetsin.
Goordzken chors kntag sdatsav,
Verk ounetsav ahakin.
Grgin hratsan er barboum
Ain kachn – heros Karekin.
Bardavor enk, bedk eh hishenk
Tsez nman veh kacherin,
Vor tapetsik tser aryunuh
Hayasdani sourp hoghin.
Leave a Reply