Rouben Hakhverdian – Yeraz
Hooshere – Provenance – Yeraz
John & Helen Bilezikjian – Yeraz – To Armenian With Love – Yeraz
Երազ
Ես լսեցի մի անուշ ձայն,
Իմ ծերացած մօր մօտ էր,
Փայլեց նշոյլ ուրախութեան,
Բայց ա’սո՜ս, որ երազ էր։
Կարկաչահոս աղբիւրն այնտեղ
Թաւալում է մարգարիտ,
Նա յստակ էր, որպէս բիւրեղ,
Այն երա՜զ էր ցնորամիտ։
Եւ մեղեդին տխուր, մայրենի
Յիշեց մանկութեան օրեր,
Մօրս համբոյրն ես զգացի,
Ա՜խ, ա’սոս, որ երազ էր։
Կրծքին սեղմեց կարօտագին,
Աչքերս սրբեց, շատ թաց էր։
Բայց արտասուքս գնում էին…
Ա՜խ, այդ ի՞նչու երազ էր…
Խօսք՝ Ս.Շահազիզի
Yeraz
Yes lsetzi mi anoush tsayn
Im dzeratsadz mor mod er
Payletz pnshoul ourakhoutyan
Paytz anos vor yeraz er
Gargatchahos aghpyurn ayndegh
Tavaloum e markarid
Na hsdag er vorbes pyuregh
Ayn yeraz er dznoramid
Yev megheghin dkhour mayreni
Hishetz mangouryan orer
Mors hampuirn yes zkatzi
Akh anos vor yeraz er
Grzkin seghmetz garodatzin
Atchkers srpetz shad taz er
Paytz ardasouks knoum eyin
Akh ayt intchou yeraz er
Leave a Reply