Djeyrani Bes | Noritz Karoun Yegav Karoun Annman

Adiss Harmandian – Greatest Hits – Djeyrani Bes
Babin Boghossian – Joghovrdagan – Eghniki Bes
Ճէյրանի Պէս

Նորից գարուն եկաւ գարուն աննման,
Նորից ես քեզ տեսայ ով իմ սիրուն եար,
Կարմիր էիր հագել, վարդի պէս վառնամ,

Ճէյրանի պէս սարերով եկար ու անցար,
Մէկ բարեւ էիր տալիս, այն էլ մոռացար։

Թուխ մազերդ էիր փռել եար քո թիկունքին,
Ալ ժպիտն էր շողում եար քո շուրթերին,
Երբեմն զուր տեղ փչում, սէրը շուրթերին,

Ճէյրանի պէս սարերով եկար ու անցար,
Մէկ բարեւ էիր տալիս, այն էլ մոռացար։

Աշխարհի մէջ դուն սիրուն, ո՞վ է քեզ ժպտում,
Ինձ արել ես դատարկուն, վարմունքով հազար,
Ես լալիս եմ դու խնդում, ու չես նայում եար,

Ճէյրանի պէս սարերով եկար ու անցար,
Մէկ բարեւ էիր տալիս, այն էլ մոռացար։

Գուսան Զաքարեան

Noritz karoun yegav karoun annman
Noritz yes kez desa ov im siroun yar
Garmir eyir hakel, varti bes varnam

Djeyrani bes sarerov yegar ou antzar
Meg parev eyir dalis, ayn el moratzar

Toukh mazert eyir prel yar ko tigounkin
Al jbidn er shoghoum yar ko shouterin
Yerpemn zour degh ptchoum, seruh shourterin

Djeyrani bes sarerov yegar ou antzar
Meg parev eyir dalis, ayn el moratzar

Ashkharhi metch toun siroun, ov e kez jbdoum
Indz arel es tadargoun, varmounkov hazar
Yes lalis em ou khntoum, ou tches nayoum yar

Djeyrani bes sarerov yegar ou antzar
Meg parev eyir dalis, ayn el moratzar