Adiss Harmandian – Greatest Hits – Dzaghiners Oum Nvirem
Ծաղիկներս Ու՞մ Նուիրեմ
Բաժանումից ինձ յիշատակ,
Թողեցիր մի ծաղկեփունջ,
Ու լսում եմ սիրուս պէս թանկ
Մի տխրանուշ մեղմ շշուկ։
Ծաղիկներս խօսում էին,
Մեր անցած սիրոյ մասին,
Արցունքները հոսում էին,
Եւ արտասւում միասին։
Ու շրջում ենք փողոցներով
Ծաղիկներիս հետ անքուն
Ծաղիկներս անհուն սիրով
Սպասում են քեզ թաքուն։
Ծաղիկներս ու՞մ նուիրեմ,
Ծաղիկները մեր սիրոյ,
Ծաղիկներս կարօտ են ջերմ
Մ՛ի հայեացքի, մ՛ի սիրոյ։
Ու ծաղկանց հետ, կարօտ սրտով,
Շատ փողոցներ, շրջեցի,
Ծաղիկներիս թաց աչերով,
Ես քո սէրը փնտռեցի։
Ու չգտայ էլ փնտռելով,
Ծաղիկներս՝ լռեցին,
Եւ յաւիտեան քեզ կորցնելով,
Նրանք սիրուց թոշնեցին։
Խօսք՝ Յ.Մանասերեանի
Երաժշ.՝Յ.Մանասերեանի
Dzaghigners Oum Nvirem
Pajanoumitz ints hishadag,
Toghetsir mi dzaghgepountch,
Ou lsoum em sirous bes tang
Mi dkhranoush meghm shshoug
Dzaghigners khousoum eyin
Mer antsadz siro masin
Arsounkneruh hosoum eyin
Yev ardasvoum miyasin
Ou shrtchoum enk poghotsnerov
Dzaghigneris hed ankoun
Dzaghignerus anhoun sirov
Sbasoum en kez takoun
Dzaghigners oum nvirem
Dzaghigneruh mer siro
Dzaghigners garod en tcherm
Mi hayatski, mi siro
Ou dzaghgants hed, garodsrdov
Shad poghotsner shrtchetsi
Dzaghigneris tats atcherov
Yes ko seruh pndretsi
Ou tchkda el pndrelov
Dzaghigners lretsin
Yev havidyan kez gortsnelov
Nrank sirouts toshnetsin
Leave a Reply